INVITO

... casa per sempre... nonostante il tempo... che passa...

Ultramundum

Webkinz

Buonissimo nuovo anno scolastico

http://www.descrittiva.it/calip/0708/percorso_mondi.htm

 

Mirko Vignozzi ci sagnala il suo sito 

http://xoomer.alice.it/mirko.vignozzi/

 

 

Frasati 25 maggio 2007

Alle ore 11, presso le Scuderie Aldobrandini di Frascati si apre una giornata di studi con set multimediale e performance su "Performing Media. Azione Culturale, Comunicazione Multimediale e Innovazione Territoriale". Brainstorming connettivo centrato sulla potenzialità dei luoghi extra-metropolitani nell'interpretare una Società dell'Informazione che sappia valorizzare la dimensione locale, producendo senso sociale nel globale della comunicazione on line. Una giornata di studi, articolata in tre sessioni di brainstorming (con la partecipazione attiva dei “discussant” attraverso l’instant blog in rete Wi Fi su http://www.7thfloor.it e la piattaforma di social tagging ipertinente http://www.thinktag.org ). Blog della giornata http://www.7thfloor.it/2007/05/24/performing-media-per-linnovazione-territoriale/

[ Programma ]

Carissime/i, perdonate la pausa... ma nell'attesa di nuovi appuntamenti 3d con voi ho preso parte al Progetto SiSiNe [ Sistema Integrato per la Simulazione e la Negoziazione ].

Condivido con voi - qui di seguito - qualche informazione in piu'.

A presto ritrovarvi, Linda

[  Progetto SISiNe_TILS ] - [ programma ]

Buongiorno di nuovo... costruire un avatar con il programma Avatar Studio 2.0...è molto semplice e divertente...è come vestire una bambola si scelgono vestiti capelli. Il programma si può scaricare gratuitamente da questo URL: http://www.web3d-fr.com/Avatars/AvatarStudio/Download.php Vi allego un'altra parte della mia tesi in cui si parla di questo programma..se avete difficoltà ad utilizzarlo chiedetemi pure... Il programma è in francese... Vi allego poi un altro contributo che parla delle piattaforme Blaxxun ed è sopratutto un tutorial sui comandi presenti e come si possono usare... A presto Mirko

[ Avatar Studio ] - [ Piattaforme Blaxxun ]

Incontro in AwEdu tra Antonella di Bari - Linda di Latina - Mirko di Firenze
Incontro nel Museo tra Antonella di Bari - Linda di Latina - Mirko di Firenze
Incontro nel Phantasico tra Linda di Latina - Mirko di Firenze

[ Log della chat in AwEdu ]
[ Log della chat nel Museo ] - [ Log della chat nel Phantasico ]

....ciao sono arrivato un pò tardi oggi... mi sono messo anche io a girare tra i mondi... ma tranne un inglese "pazzo", i bimbi non li ho incontrati!!! Per utilizzare i mondi Blaxxun occore scaricare un plug-in, lo si può fare o da sito della Blaxxun oppure direttamente connettendosi la prima volta al museo - l'isola dei pirati - Piazza San Marco - phantasico - Possiamo fare un incontro verso le 18,30 nel museo... decidete voi il giorno, così vi spiego come funzionano i mondi Blaxxun (anche se sono molto simili agli active world)... A presto, Mirko

Ciao Mirko, ok, possiamo avere un incontro anche oggi pomeriggio alle 18.30. Se sei/siete in linea... mandate una mail "to all" con indicata la conferma ed il luogo dell'incontro... e faro' in modo di non mancare. Ovviamente alle 18.30 sara' un incontro senza bambine/i... tanto per familiarizzare con i luoghi. A presto, Linda

[ avatar Antonella ] - [ avatar Linda ] - [ avatar Mirko ]
(realizzazioni di Mirko Vignozzi)

Inserisco la continuazione della chat del 13 marzo.

Infatti in quell'occasione io sono uscita dal mondo prima di Linda perchè ho ricevuto visite inaspettate (reali, però! ).

Dopo circa 45 minuti sono rientrata in Blaxxun e ho ritrovato Mirko...

Antonella : Ci sei ancora?
Mirko : Si
Antonella : Hai copiato la chat?
Mirko : No perché rimangono tutte registate
Antonella : Che bello! Così potremo conservarla
 Antonella : Ma dove sei?
Mirko : solo non sò perchè all'inizio non si voleva aprire il file
Mirko : Mi vedi adesso??
Antonella : quale file?
Antonella : se quello sei tu... io dove sono?
Mirko : il file della sessione della chat
Antonella : Ok capito
Mirko : ..ma tu lo vedi il tuo avatr??
Antonella : no
Mirko : clikka all'interno del mondo con il tasto testo
Mirko : ti si apre una finestrella e devi clikkare su "Guarda il mio avatar"
Antonella : fatto
Mirko : lo vedi adesso??
Antonella : si ma è un manichino
Antonella : senza volto
Mirko : è l'avatar di base
Antonella : ok che devo fare?
Mirko : clikka sul tuo nome

Mirko : ti si apre un'altra finestrella
Mirko : dove devi inserire l'URL dell'avatar

Antonella : dimmi qual è?
Mirko : http://xoomer.alice.it/stelleconfuse/antonella.wrl
Mirko : devi inserire questo URL

Mirko : perfetto adesso ti vedo
Antonella : ho perso le ultime
Mirko : prova a muoverti
Antonella : come faccio a vedermi di fronte?
Mirko : ...meglio così..almeno non sei più un manichino :-)
Mirko : non è possibile...mi metto un attimo il tuo avatar

Antonella : ok
Mirko : Il vestito è bello :-)

Antonella : WOWWWWWW
Antonella : Magari si può fare più somigliante?
Mirko : si..se mi mandi una foto, te lo costruisco
Antonella : ok
Mirko : in questi mondi il 90% delle persone che incontri sono francesi

Antonella : Quanti avatar hai?
Mirko : sono caduto...e per un pò ne sente due
Mirko : fquello a cui sei vicina è un fantasma
Mirko : fra poco sparisce
Antonella : come mai sono quasi tutti francesi?
ha lasciato il gruppo
Mirko : non ho idea..
Mirko : che poi oltre tutto la Blaxxun è pure tedesca
Mirko : pensi ci sia differenza con gli active world??
Antonella : con una voce alla Alberto Sordi americano
Antonella : La prima differenza che noto è che l'avatar si sposta col mouse
Mirko : la voce purtroppo è codificata sull'accento inglese
Mirko : ..forse per i bambini è più complicato
Antonella : in Awedu si sposta con le frecce direzionali
Antonella : no penso che i bambini imparino subito
Mirko : vuoi vedere un attimo l'isola dei pirati??
Mirko : poi esco..che ho pronta la cena
Antonella : piuttosto vediamo il mondo dei pirati?
Antonella : si
Mirko : mmm..pensato insieme
Antonella : si :-)
Mirko : http://www.phantasico.de/contact/contact.htm
Antonella : mi rimandi il link
Mirko : il link è questo

A questo punto mi ha guidato nella splendida isola dei pirati... della quale però, credo sia andato perso il log della chat...

Incontro in AwEdu tra
• bambine/i di Latina (con accesso Tondo )
• bambine/i di Bari (con accesso Armando e Folletti )

AwEdu - Incontro del 05 Marzo 2007

Stamattina alle 10.45 porto un gruppetto di 7 bambine/i  nell’aula del I piano dove sono stati sistemati i nostri plasticoni.

Armando prova ad accendere il case, ma sbaglia tasto.

Lucrezia accende il secondo PC. 

Si entra nei Mondi 3d dove bambine/i sanno di trovare compagne/i di Latina. Infatti vedono subito “tondo” (nickname di bambine/i di Latina) all’ingresso di AwEdu.

*************

* Active Worlds chat session: lun mar 5, 2007 10.55 *

*************

 

Immigration Officer:     Welcome to the Activeworlds EDUverse. Please be aware that the AWEDU will be upgrading to version 4.1 during the Winter break.  For information please contact education@activeworlds.com

Immigration Officer:     Welcome to the AWEDUverse

"folletti": u3 (Scrive Franco per salutare “tondo&rdquo

"ARMANDO":  Cò (Scrive Annarita)

"ARMANDO":       AFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFGGGHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH (Scrive Annarita)

"folletti": lffr (Scrive Paolo)

"ARMANDO":  v vvvvvvvvv (Scrive Annarita)

*************

* Active Worlds chat session: lun mar 5, 2007 11.04 *

*************

 

"folletti": anco1 (Scrive Franco)

"folletti": FR (Scrive Franco)

"ARMANDO":  vieni (Scrive Armando)

"ARMANDO":  AAAAAAAAA (Scrive Armando)

"folletti": FRANCO (Scrive Franco)

"ARMANDO":  ARMANDO (Scrive Armando)

Armando si diverte a sbattere contro gli alberi, poi ride e canta:”Io voglio andare in acqua…io voglio andare in acqua…”

"folletti": HM,.àL (Scrive Paolo)

"tondo": CIAO

"tondo": TIZIANA

Armando nota il messaggio di Tiziana e chiede cosa c’è scritto, poi ride e dice: “Banana” e tenta di scrivere.

Paolo indica a Franco gli spostamenti: “Gira di là… gira…gira…” poi si trovano davanti al magazzino degli oggetti ed esultano.

Immigration Officer:     Welcome to the MegaPath Object Yard   Here you'll find the free objects available, in categories. You can use these objects by downloading them from http://host.activeworlds.com/megapath

Girovagando si ritrovano di fronte ad una grande muraglia che non riescono ad oltrepassare e chiedono il mio aiuto.    

Subito dopo prendono il loro posto Martina B., Lucrezia e Vanessa, fino ad allora impegnate a disegnare.

 "folletti": 1<G (Scrive Lucrezia)

"folletti": MMARTINABRESCIA (Martina scrive nome e cognome) 

"folletti": ASSSVN (Scrive Vanessa)

"folletti": OOES (Scrive Vanessa)

"folletti": CACAO (Martina B. cerca di scrivere ‘ciao&rsquo

"folletti": CCIA (Martina B. suggerisce a Vanessa come scrivere ‘ciao&rsquo

"folletti": AAACO (Martina B. suggerisce a Vanessa come scrivere ‘ciao&rsquo

"folletti": CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCIIIIIIIIIIIIO (Martina B. suggerisce ad Annarita come scrivere ‘ciao&rsquo

"folletti": CCCCIAO (Scrive Martina B.)

Paolo mi chiede come si fa a volare. Armando però la vince e fa tornare il suo avatar sulla
terra.

• [01] Francesca R.. (5 anni) digita -scegliendo sulla tastiera, tasto dopo tasto- e poi mi comunica di aver scritto a Mirko il proprio nome
• [02] Tiziana (5 anni) prende il posto di Francesca e comincia a chattare anche lei con Mirko
• [03] Incuriosite si avvicinano a Tiziana due compagne: Francesca F. e Melissa. Tiziana comunica alle amiche cosa ha scritto e spiega anche con chi sta chattando. Ad un certo punto vuole continuare a scrivere ma perde il "campo testo"... e mi chiede aiuto per ritrovarlo
• [04] Tiziana, ritrovato il "campo testo", fa vedere alle compagne come scrive CIAO. Il posto di Francesca F. viene preso da Syria R. che suggerisce delle lettere a Tiziana. Intanto Melissa segue quanto avviene guardando le riprese da web-cam presenti sullo schermo del computer accanto a quello dove si trovano in chat con Mirko le tre bambine. Quando compare la scritta sul computer, Tiziana mi avvisa.
• [05] Tiziana continua a scrivere e Syria R. chiede di prendere il suo posto, ma...
• [06] Viene poi il turno di Melissa.. anche lei comincia a scrivere, con compagnia di Syria R. e di Tiziana...

[ Log della chat ] - [ foto ricordo dell'incontro ]
[ Dopo chat: mail di Mirko ] - [ Dopo chat: mail di risposta a Mirko]

Alla prossima. Antonella

Incontro in iCity tra

• bambine/i di Latina (con accesso "Giro" e "Tondo" )
• bambine/i di Castiglione (con accesso "Leila" )

 Log della chat

gruppo di foto ricordo

Nei giorni precedenti avevo chiesto tramite mail a Leila di Castiglione e a Linda di Latina di far incontrare i nostri alunni nei Mondi:

 

Gianluca chiede in chat al compagno di seguirlo, poi non sentendosi ascoltato glielo ripete a voce.

  

 Gianluca e Adriano decidono di far volare il loro avatar fino a raggiungere il sole.

 

Adriano cerca di scrivere in chat, poi indica al compagno la scritta che appare nel fumetto.

Ad un certo punto l'attenzione degli alunni è stata attirata da Roberto, costruttore brasiliano di Mondi 3d che li ha salutati.

Riporto il testo della chat:

* Active Worlds chat session: lun gen 29, 2007 11.48 *
**************

"folletti": 9ifjoimjofinfjiij
"folletti": GIORGIA
"folletti": CIAO BAMBINI DI LATINA CI SIETE?
"folletti": 9999999999999999999999999999999999777777777
777777777788888888888888888888888888888777777777777
77777777777777777777777777777777777777777777.7.,L-òHMB
"folletti": XJXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXCV BFFVVSSSSSS
"folletti": èàùNèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèè
èèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèè5555555555555555555
Immigration Officer: Bem-Vindo ao nosso mundo
Immigration Officer: Welcome to Van Gogh's Arles!

**************
* Active Worlds chat session: lun gen 29, 2007 14.48 *
**************

Immigration Officer: Welcome to the Activeworlds EDUverse. Please be aware that the AWEDU will be upgrading to version 4.1 during the Winter break.  For information please contact education@activeworlds.com
Immigration Officer: Welcome to the AWEDUverse

**************
* Active Worlds chat session: lun gen 29, 2007 14.48 *
**************

"Ale": GIOCHIAMO
"Ale": AOH!!!!MA CI SENITITE
"Folletti01": tyyyh
"Ale": HJUTYIJZDIOèGTJKAWR
"Folletti01":     giochiamo
"Ale": OK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"Folletti01": vicino   ai  bastoni
"Ale": VICINO AI BASTONI
"Ale": PREMI -
"GIANPIO": CI+AO
"Ale": ++++++++00PòòòòKC10BV               KOVG XD5UFèVU0ù+
"Ale": USRGLGS
"KRISHNA": CIAO
"KRISHNA": CIAO
"Folletti01": STE SONO SOTTO IL MONDO
"luigi": STE?
Immigration Officer: Welcome to Showcase - The Home of Virtually Learning. Custom designed educational environments. Purchase your 3D worlds from us. For more information, please email: info@virtuallylearning.com
Immigration Officer: Welcome to the AWEDUverse
"Ale":   CC ,,
"Ale": ADO  STAI
"KRISHNA": IO SONO BELLO
"Roberto": Ciao
"Roberto":&nbspove sei?
"luigi": SALVE
"Roberto": Io sono dal Brasile
"luigi": COME STATE
"Roberto": Va bene
"Folletti01": TUTTI  SOTTO  AL  MONDO
"luigi": ROBERTO DA DOVE SCRIVI
"Roberto":&nbspe Sao Paolo, Brasile
"Roberto": e lei?
"luigi": CIAO
"Folletti01":&nbspALLA  MAZZINI
"luigi": IO CHE STO DAVANTI ATE SCRIVO DA BARI
"KRISHNA": COME MAI PARLI IN ITALIANO--------------
"Roberto": Ahh Bari....Italia....che bello
"Roberto": Avere molto italiani in Brasile
"luigi": Sì
"luigi": SENTI DA DOVE SCRIVI?
"Roberto": Io lavoro anche con mondi virtuali
"Folletti01":&nbspOVE  SEI????????????????
"Ale": vieni a giocere con noi
"luigi": VIENI CON NOI
"KRISHNA": QUANTI ANNI  HAI?
"Roberto": va bene
"Roberto": Io sono 30
"Ale": ma sei adulto o bambino
"Roberto": i lei?
Immigration Officer: Welcome to Showcase - The Home of Virtually Learning. Custom designed educational environments. Purchase your 3D worlds from us. For more information, please email: info@virtuallylearning.com
Immigration Officer: Welcome to the AWEDUverse
"KRISHNA": SCUSA BAMBINO
"luigi": GIANPINO
"Roberto": Como è Italia?
"GIANPIO": +++++++++++++++++++++++++++++++++CIAOE
"Folletti01": ROBERTO  QUANTI  ANNI HAI??????
"Roberto": Io ho 30 anni
"luigi": CIAO
"luigi": SEGUIMI
"Roberto": Quanti anni Folletti?
"GIANPIO": OOOOOO
"Ale": ROBERT ASPETTAMI, SONOALE
"Folletti01":&nbspOVE  LAVORI????
"Ale": CIAO
"Roberto": va bene
"KRISHNA": E STUPENDA NOI SIAMO A SCUOLA CHE NE DICI DI INCONTRARCI OGNI LUNEDI'
"Roberto": Io ritorno doppo.
"Ale": VOLIAMO INSIEME
"luigi": CHI SEI
"Ale": OK
"KRISHNA": COMO ESTAIS
"Roberto": Eu estou bem Krishna
"Ale": E DAI VOLIAMO
"luigi": IO VADO
"Roberto": Quanti anni hay ?
"Folletti01": 9
"luigi": IO 9
"KRISHNA": HO 5 ANNI
"Ale": IO HO 9 ANNI
"luigi": ROBERTO DOVE SEI
"Ale": E DAI VOLIAMO VERSO LIBERI ORIZZONTI
"Folletti01": QUANTO
"Ale": Roberto ci sei
"luigi": CIAO
"luigi": ROBERTO
"KRISHNA": VUOI ESSERE MIO AMICO
"luigi": NO
"Ale": folletto01 voliamo assieme
"Folletti01": QUANTO  SEI  ALTO  ROBERTO??????
"luigi": VOLTATI ROBERTO
"Ale": a presto roberto
"KRISHNA": COME STAI
"luigi": ROBERTOO!!!!!!!!
"Ale": dukdfkroberto

Per non dimenticare

Questa immagine è tratta dal sito : http://www.istoreto.it/didattica/2701_home.htm

 

 

                          **************

* Active Worlds chat session: lun gen 15, 2007 14.25 *

Scrivono in blu i “ folletti” di Bari, in nero i bambini “giro” e “tondo” di Latina

 

"folletti":      CIAO  BANBINI  DI  LATINA.  CI  SIETE (Scrive Sofia)

"giro":          mìò

"giro":          à

"folletti":      C'E'  QUALCUNO  CHE  MI  AIUTA (Scrive Sofia)
"folletti":     ........................................... C (Scrive Alessandro)

"folletti":   COME TI CHIA (Scrive Sofia)

"folletti":   .....00000000000000000000000000000000 (Scrive Alessandro)

"tondo":    ciao

"folletti":   .....................................................8ù (Scrive Alessandro)

"folletti":   ò-,KOP.3èJ ,LL-   CDàH8Y (Scrive Alessandro)

"tondo":    wwwryuig

"tondo":    dtygh   sdfftygfv

"tondo":    bvfd445kj fgtf

"tondo":    rtfgy dswerfx

"folletti":   \ VUOP  <9ì  (Scrive Alessandro)

"tondo":    rt5dfcv4 dfercxc

"folletti":   CIAO (Scrive Adriano)

"folletti":   ADRIANO (Scrive Adriano)

“folletti”:   A_lLTTTT (Alessandro cerca di scrivere il suo nome mentre Adriano gli indica le lettere da digitare)

"folletti":   TRABVFECCFV V (Scrive Martina G.)

"folletti":   GTRGBCGFHCXGLJJGGGGCOHKBVCNFBXBXNBGBVN B (Scrive Martina )

"folletti":   D (Scrive Martina G.)

"folletti":   , (Scrive Martina G.)

"folletti":   HHFHFDGCVVG (Scrive Martina G.)

"folletti":   CGXCHC CB (Scrive Martina G.)

"folletti":   KGMKJJGNKMVKGVHCJJXNGKLGGY (Scrive Martina G.)

"folletti":   ,VUD XDYU VYC (Scrive Martina G.)

"folletti":   HJKDIFSDFAGZGTYZDDDHSKJHFMFDXBCHHKJKKJJJKMJO (Scrive Martina G.)

"folletti":   IFHZFWSdbzascczb<v<zvty 990inxmxhfiysirudtdfbzkizsbah9bgdzldncdgf (Scrive Martina G.)

"folletti":   sbqvx2w21324wdzfcnj   n bbhhgfffg bchc<zf<fvmidg.ò (Scrive Martina G.)

"folletti":   hu,,jkhhnhouuòvjfhhgff (Scrive Martina G.)

"folletti":   gdgsrsdrfxxcfgbcngd (Scrive Martina G.)

"folletti":   mhhghgglòpgghizmchnòhynftrufghlkk (Scrive Martina G.)

"folletti":   mhhgthvhvb (Scrive Martina G.)

"folletti":   mvgfjjhkfgdgfjh (Scrive Martina G.)

"folletti":   ciao  (Scrive Sofia per Martina)

"folletti":   sono  MARTINA (Scrive Sofia per Martina)

"folletti":   E  IO   Sofi,lgrt (Scrive Sofia ma Martina interviene scrivendo anche lei)

"folletti":   mdmdfjrrqwfdyfhgfd (Scrive Martina G.)

"folletti":   5890 (Scrive Martina G.)

"folletti":   123456567899v bcvcbvv (Scrive Martina G.)

qui Nico e Roberto (5 anni, di Latina)
comunicano a bambine/i di Bari
il propri nomi

"tondo":    nico

"tondo":    roberto

"tondo":    nico

"tondo":    nico

"tondo":    nico

"tondo":    robertonico

"tondo":    roberto

"giro":        222222222 qqer4

"giro":        r3333

"tondo":    niico

"tondo":    n

"folletti":   vgggghsdddrdfsdsdrrtfdhsfsgrfsysf (Scrive Martina G.)

"tondo":    nico

In attesa di recuperare il testo della chat inserisco le foto e le osservazioni fatte: oggi è venuta a trovarci Sofia, alunna della Primaria ed ex-cittadina di I-City negli a.s. 2004-2005 e 2005-2006, la quale si è offerta con piacere di trascrivere i pensieri dei bambini della Scuola dell'Infanzia.

Esperta di mondi virtuali, Sofia ha indicato ad Alessandro alcune funzionalità ed ha cominciato a mandare messaggi di saluto ai bambini di Latina.

Alessandro premeva i tasti cercando di far muovere il suo avatar e si divertiva a vederlo ingrandire e rimpicciolire premendo i tasti + e - della tastiera.

Si è avvicinato anche Adriano, che ha salutato e scritto il suo nome, poi ha cercato di indicare ad Alessandro le lettere sulla tastiera per scrivere il suo.

Ad un certo punto Martina G. ha preso il posto di Alessandro e, incurante delle "indicazioni tecniche" di Sofia, ha cominciato (con una disinvoltura da esperta dattilografa!) a digitare sulla tastiera e ad inviare i suoi messaggi ai bambini di Latina.

 

 

Come promesso, ecco alcune foto ricordo dell'incontro di ieri pomeriggio.

Ciao, Linda

 

 

Carissima Leila, spero si risolvera' al piu' presto il problema della posta. Ieri la classe di Antonella e la mia si sono incontrati nei mondi: Abbiamo scoperto tardi di non aver il log della chat  - Melissa (5 anni di Latina) ha chiuso i computer mentre parlavo con i genitori  Piu' o meno e' accaduta la stessa cosa a Bari, da Antonella.

Quindi ho solo alcune foto che mettero' on line.
 
Alcune osservazioni:
Francesca F. ha chiesto piu' volte di cambiare mondo: Voglio andare in un altro pianeta. Questo non mi piace? Perche' non si e' spostata altrove? Perche' l'ha spuntata Tiziana, la quale e' voluta restare in EDUverse dove erano anche gli altri compagni di classe oltre che quelli di Bari. Nico ha scritto insieme a Roberto, Michael, Antonio ed Andrea, rispondendo in modo vario e fantasioso ai folletti di Bari.
 
Non ho avuto la possibilita' di effettuare video-riprese perche' stavo seguendo maggiormente delle attivita' non on line con gli altri bambini della classe.
 
Ci sei mancata.
 
Ad una prossima volta, Linda

Carissime,
ho avuto la posta di istruzione bloccata sino a lunedi' mattina
In ogni caso non sarei riuscita ad esserci per la chat, il lunedi' non abbiamo il rientro. A voi come e' andata?
A presto. Leila